Caros Membros da Comunidade FEUP,
O final de um ano, e a chegada de um novo ano, é sempre tempo de reflexão, de estabelecer novas metas, desafios e objetivos, mas também de agradecer por tudo aquilo que temos!
Os últimos anos têm sido desafiantes, demonstram a importância da resiliência mas também a necessidade imperativa de promover a Solidariedade, a Sustentabilidade e Compaixão.
Estou certo de que tudo o que até à data temos conseguido alcançar só foi possível graças ao apoio, dedicação e envolvimento de todos os membros da nossa comunidade académica – estudantes, docentes, técnicos e investigadores -, mas também de uma comunidade alargada onde cabem os parceiros empresariais, as instituições da Cidade, as escolas secundárias, os alumni, etc.
A todos manifesto o meu profundo agradecimento!
É este caminho de dedicação, esperança e colaboração que devemos continuar a trilhar.
Neste Natal convido a Comunidade FEUP a estar mais próxima! Que sejamos capazes de promover a verdadeira fraternidade através das nossas atitudes, do nosso compromisso com aqueles com que nos cruzamos todos os dias.
Desejo a toda a Comunidade FEUP um Feliz Natal e um ano de 2025 com Saúde e Esperança!
Rui Calçada, Diretor da FEUP
Dear members of the FEUP’s Community,
The end of a year, and the arrival of a new year, is always a time for reflection, to set new goals, challenges and objectives, but also to be grateful for everything we have!
The last few years have been challenging, demonstrating the importance of resilience but also the imperative need to promote Solidarity, Sustainability and Compassion.
I am sure that everything we have managed to achieve has only been possible thanks to the support, dedication and involvement of all members of our academic community – students, teachers, technicians and researchers – but also our broader community that includes business partners, City institutions, secondary schools, alumni, etc.
I express my deep gratitude to everyone!
It is this attitude of dedication, hope and collaboration that we must continue to feed.
This Christmas I invite the FEUP Community to be closer! I challenge you to promote true fraternity through our attitudes, our commitment to those we come across every day.
I wish the entire FEUP Community a Merry Christmas and a year 2025 with Health and Hope!
Rui Calçada, FEUP’s Dean